Currently, adding links to such instructions is restricted due to Upwork policy regarding links and personal information that they could include.
Unsafe links or any personal details that they could contain (like contacts) could led to possible restriction or even suspension on Upwork, so based on safety measures, this feature is currently not allowed.