Yes, you can edit scheduled messages in Chats.
To do that, go to the required scheduled message below your main chat window and click on the blue pencil icon.
In the next window, you'll be able to change the whole text, day and time for sending this message.
