As of the Fall 2024 updates, Upwork's new "Highlight Project" feature is designed primarily to help freelancers improve their visibility and competitiveness on the platform. However, this functionality does not seem to be specifically linked to the Business Manager used by clients for submitting bids.
Once this feature becomes available to send bids via the Business Manager, we will add this feature as well.